本文摘自：《建筑幕墻創(chuàng)新與發(fā)展》未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載

　　一 EN 13126-8：2006 (DD CEN/TS 13126-8:2004)標(biāo)準(zhǔn)介紹

　　EN 13126-8是EN 13126系列標(biāo)準(zhǔn)之一，EN 13126系列標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了一系列建筑窗和高窗用五金件要求和試驗(yàn)方法(總共有19個(gè)部分)，雖然EN 13126-8：2006是“窗和高窗用建筑五金（詞條“建筑五金”由行業(yè)大百科提供）的要求和試驗(yàn)方法 第8部分：平開(kāi)下懸、下懸平開(kāi)和僅平開(kāi)五金系統(tǒng)”，但其中有對(duì)合頁(yè)的靜態(tài)荷載試驗(yàn)要求與方法，另外考慮到附加荷載試驗(yàn)(即懸端吊重)、其他附加試驗(yàn)(即撞擊洞口和撞擊障礙物)都是在窗(高窗)開(kāi)啟狀態(tài)下進(jìn)行的，其實(shí)質(zhì)也是對(duì)合頁(yè)連接強(qiáng)度等的考察，而五金系統(tǒng)的耐久性試驗(yàn)，也包含了對(duì)合頁(yè)的壽命要求。因此在本章中，將會(huì)對(duì)以上內(nèi)容進(jìn)行詳細(xì)介紹。

　　值得注意的是，雖然EN 1935和EN 13126-8中都提到了“窗(windows)用和門(doors)用”，但其實(shí)這兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)是由同一個(gè)技術(shù)委員會(huì)(CEN/TC33)中的同一個(gè)工作組(WG4)編制的，因此在適用范圍上，二者是不會(huì)存在矛盾沖突的。

　　這里需要重點(diǎn)說(shuō)明一下的是，EN 13126-8：2006雖然取代了DD CEN/TS 13126-8:2004(我國(guó)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)JG/T 127-2007在編制時(shí)則是參考了DD CEN/TS 13126-8:2004)，但在內(nèi)容上，除了重量等級(jí)有所區(qū)別(2006版中，重量等級(jí)是從50kg開(kāi)始，而2004版中的重量等級(jí)則是從60kg開(kāi)始)，其他方面，忽略文字表達(dá)的差異，標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容上則是基本一樣的。考慮到標(biāo)準(zhǔn)的現(xiàn)行性及二者標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容的高度一致，下面就對(duì)EN 13126-8：2006中，有關(guān)合頁(yè)的靜態(tài)荷載、耐久性(反復(fù)啟閉)、附加荷載試驗(yàn)(即懸端吊重)、其他附加試驗(yàn)(即撞擊洞口和撞擊障礙物)這幾方面的內(nèi)容進(jìn)行詳細(xì)介紹。為了保證與原文的一致性，相關(guān)條款代號(hào)、圖表序號(hào)等均會(huì)采取與原標(biāo)準(zhǔn)一致的形式，望讀者知悉。

　　1 范圍

　　該歐洲標(biāo)準(zhǔn)詳細(xì)說(shuō)明了對(duì)于用于EN13126-1附錄A中所示的窗和陽(yáng)臺(tái)門上的下懸平開(kāi)，平開(kāi)下懸和平開(kāi)五金系統(tǒng)的耐久性、強(qiáng)度、安全性和功能方面的要求和試驗(yàn)過(guò)程。

　　所試驗(yàn)產(chǎn)品的使用者通過(guò)本標(biāo)準(zhǔn)的檢測(cè)，可以相信，正常使用情況下，用于窗和陽(yáng)臺(tái)門上的下懸平開(kāi)，平開(kāi)下懸或平開(kāi)的五金系統(tǒng)能達(dá)到預(yù)期的要求。

　　注釋1 在使用期間為了維持產(chǎn)品所保證的功能, 產(chǎn)品必須依照廠商提供的保養(yǎng)手冊(cè)和維護(hù)說(shuō)明進(jìn)行使用。

　　3 術(shù)語(yǔ)和定義

　　3.1平開(kāi)下懸 Tilt & Turn

　　平開(kāi)下懸五金系統(tǒng)用來(lái)開(kāi)啟和鎖閉窗和陽(yáng)臺(tái)門。平開(kāi)下懸系統(tǒng)是用來(lái)確保窗和陽(yáng)臺(tái)門首先處于平開(kāi)位置，然后通過(guò)操作執(zhí)手使其處于下懸位置。從某種意義上來(lái)說(shuō)，該標(biāo)準(zhǔn)中平開(kāi)下懸五金系統(tǒng)是結(jié)構(gòu)工程用窗和陽(yáng)臺(tái)門上一個(gè)單執(zhí)手操作五金系統(tǒng)，其符合表1中所規(guī)定的試驗(yàn)尺寸。

　　3.2下懸平開(kāi) Tilt-First

　　下懸平開(kāi)五金系統(tǒng)是用來(lái)確保窗和陽(yáng)臺(tái)門首先處于下懸位置，然后通過(guò)操作執(zhí)手使其處于平開(kāi)位置。用于平開(kāi)下懸五金系統(tǒng)上的術(shù)語(yǔ)定義也適用于下懸平開(kāi)五金系統(tǒng)上。

　　3.3僅平開(kāi)

　　平開(kāi)五金系統(tǒng)是確保通過(guò)執(zhí)手操作，使窗和陽(yáng)臺(tái)門處于平開(kāi)位置。用于平開(kāi)下懸五金系統(tǒng)上的術(shù)語(yǔ)定義也適用于僅平開(kāi)五金系統(tǒng)上。

　　4 分類

　　4.3 耐久性(第2個(gè)代碼)

　　根據(jù)EN 13126-1:2006和本標(biāo)準(zhǔn)5.3的規(guī)定，應(yīng)分為兩個(gè)等級(jí)

　　——等級(jí) 4：15 000

　　——等級(jí) 5：25 000.

　　4.10 試驗(yàn)尺寸(第九個(gè)代碼)

　　第九代碼表明用于測(cè)試平開(kāi)下懸，下懸平開(kāi)和僅平開(kāi)五金系統(tǒng)的試驗(yàn)尺寸符合本標(biāo)準(zhǔn)中的表1，章節(jié)5.1及EN13126-1:2006中4.10的要求。

　　所有尺寸單位均為mm，S.R.W(sash rebate width)=窗扇槽口寬度，S.R.H(sash rebate height)=窗扇槽口高度

　　— 1300mm寬×1200mm高(窗質(zhì)量≦130kg)

　　— 1550mm寬×1400mm高(窗質(zhì)量>130kg)

　　— 900mm寬×2300mm高(陽(yáng)臺(tái)門尺寸)

　　規(guī)定的尺寸僅為試驗(yàn)尺寸。其與可能制造的窗的最大尺寸無(wú)關(guān)。

　　5 要求

　　5.1 一般的

　　對(duì)于平開(kāi)下懸，下懸平開(kāi)或僅平開(kāi)五金系統(tǒng)的要求應(yīng)與EN13126-1:2006中條款5相一致.

　　當(dāng)廠商選擇更少的鎖點(diǎn)時(shí)，在驗(yàn)報(bào)告中應(yīng)注明所測(cè)試五金系統(tǒng)的實(shí)際鎖點(diǎn)數(shù)量。

　　5.2機(jī)械穩(wěn)定性

　　5.2.1 斜拉桿的穩(wěn)定性

　　斜拉桿應(yīng)能確保當(dāng)發(fā)生不正確開(kāi)啟(誤操作)時(shí)，仍能牢固連接。

　　在誤操作情況下，合頁(yè)應(yīng)仍能連接窗扇與窗框且功能正常。

　　如果斜拉桿不能滿足該要求，那么就應(yīng)安裝一個(gè)防誤操作裝置。這樣的話試驗(yàn)就應(yīng)在安裝防誤操作裝置的情況下按照條款7進(jìn)行。

　　5.2.2 合頁(yè)的機(jī)械強(qiáng)度

　　合頁(yè)應(yīng)能在每個(gè)操作狀態(tài)位置下都能安全的引導(dǎo)窗扇。

　　合頁(yè)經(jīng)受如圖1和圖2所示的附加的靜態(tài)荷載試驗(yàn)--相當(dāng)于合頁(yè)在如條款7進(jìn)行試驗(yàn)時(shí)負(fù)載的5倍(參考表2和表3中的負(fù)載值“F”)。每種類型的合頁(yè)取20個(gè)進(jìn)行試驗(yàn)。

　　5. 3 耐久性

　　確定了兩個(gè)等級(jí)：

　　—等級(jí)4：15 000次(+1%)(下懸平開(kāi)和平開(kāi)下懸系統(tǒng))

　　—等級(jí)5：25 000次(+1%)(僅平開(kāi)系統(tǒng))

　　5.5附加荷載試驗(yàn)(懸端吊重)

　　在附加載荷試驗(yàn)期間和結(jié)束之后，窗扇應(yīng)依然連接在合頁(yè)上。

　　注釋 在附加載荷試驗(yàn)期間和結(jié)束時(shí)，并沒(méi)必要進(jìn)行窗扇的操作。

　　5.7 抗腐蝕（詞條“腐蝕”由行業(yè)大百科提供）性能

　　五金件應(yīng)符合EN1670中列出的等級(jí)，其中等級(jí)3(96小時(shí))是最小要求。

　　對(duì)于在鐵或是鋼上的鋅鍍層，如果按符合ISO 4520：1981的要求使用了其他表面保護(hù)方法，則其厚度不必達(dá)到12μm(等級(jí)3)或是16μm(等級(jí)4)。

　　除非廠商提供了試驗(yàn)檢測(cè)報(bào)告，否則五金件應(yīng)必須按照EN1670的要求進(jìn)行試驗(yàn)。

　　注釋 對(duì)于抗腐蝕性的評(píng)估只限于重要區(qū)域(通常是已安裝的五金件的可見(jiàn)表面)

　　以下部分可以不進(jìn)行抗腐蝕性評(píng)估

　　——鉚釘（詞條“鉚釘”由行業(yè)大百科提供）位置

　　——需進(jìn)行后續(xù)處理的位置(如：因五金件的切料、研磨而裂開(kāi)的表面)

　　——五金件上不在明顯可見(jiàn)區(qū)域附近，不需進(jìn)行表面處理的零件或表面(如：鋅壓鑄模形成的鏍釘導(dǎo)向孔)

　　—— 焊縫及其周邊處

　　5.8 其他附加試驗(yàn)(撞擊洞口和撞擊障礙物)

　　在進(jìn)行附加的開(kāi)啟撞擊和關(guān)閉撞擊試驗(yàn)后，窗扇不應(yīng)掉落。合頁(yè)應(yīng)仍能連接窗扇和窗框。

　　注釋 不必要求窗扇仍可操作。

　　6 試驗(yàn)設(shè)備

　　平開(kāi)下懸，下懸平開(kāi)或者僅平開(kāi)五金系統(tǒng)應(yīng)按照廠商的安裝說(shuō)明安裝于試驗(yàn)樣品中并按照EN13126-1:2006條款6規(guī)定的進(jìn)行試驗(yàn)。

　　五金廠商應(yīng)為試驗(yàn)機(jī)構(gòu)提供試驗(yàn)樣窗。在試驗(yàn)申請(qǐng)中應(yīng)附上型材截面圖的相關(guān)信息以及窗和陽(yáng)臺(tái)門用必要的五金安裝信息。

　　試驗(yàn)應(yīng)在試驗(yàn)臺(tái)上進(jìn)行，試驗(yàn)臺(tái)在功能和形狀上符合用于安裝五金配件的窗扇的要求。試驗(yàn)臺(tái)的尺寸應(yīng)符合4.1和表1的要求。應(yīng)提供附加固定裝置的應(yīng)用說(shuō)明。進(jìn)行試驗(yàn)的五金應(yīng)滿足廠商所推薦的試驗(yàn)樣窗尺寸和質(zhì)量的要求。

　　為了防止當(dāng)試驗(yàn)樣窗緊固在試驗(yàn)臺(tái)上時(shí)產(chǎn)生變形，在將窗框放入試驗(yàn)臺(tái)上前，先在其上安裝19mm±1mm的木板。在將要安裝五金的區(qū)域?qū)Υ翱蜻M(jìn)行牢固地夾緊安裝。除非另有說(shuō)明，否則所有的公差都應(yīng)在0-10%之間。

　　7 試驗(yàn)過(guò)程

　　7.1樣品

　　對(duì)于該標(biāo)準(zhǔn)，將用到3套樣品。

　　樣品 A —性能試驗(yàn)(整套樣品)

　　樣品 B —腐蝕性試驗(yàn)(五金組件)

　　樣品 C—保留以供參考對(duì)照(五金組件)

　　注釋1 如果廠商沒(méi)有提供按照EN1670要求進(jìn)行試驗(yàn)的檢測(cè)報(bào)告，那么僅樣品B是必需進(jìn)行的。

　　注釋2 在整個(gè)試驗(yàn)報(bào)告有效期間，樣品C應(yīng)由試驗(yàn)機(jī)構(gòu)保留。

　　7.2 合頁(yè)穩(wěn)定性

　　廠商應(yīng)按照5.2.2的要求，通過(guò)自我聲明(附帶相關(guān)支持、證明文件)的形式將試驗(yàn)結(jié)果報(bào)送給檢驗(yàn)站。

　　7.3 耐久性試驗(yàn)

　　7.3.1 一般的

　　平開(kāi)下懸(下懸平開(kāi))五金系統(tǒng)的耐久性試驗(yàn)包含平開(kāi)下懸(下懸平開(kāi))次數(shù)(見(jiàn)7.3.2)和平開(kāi)次數(shù)(7.3.3)

　　7.3.2平開(kāi)下懸循環(huán)—下懸平開(kāi)循環(huán)

　　7.3.2.1一般的

　　按照5.3的要求試驗(yàn)循環(huán)總共至少要達(dá)到15 000次(等級(jí)4)。試驗(yàn)樣品的15 000次循環(huán)包含以下方面：

　　——15 000次下懸

　　——15 000次鎖閉

　　——15 000平開(kāi)(100mm)

　　——15 000次鎖閉

　　對(duì)于平開(kāi)下懸和下懸平開(kāi)，試驗(yàn)循環(huán)應(yīng)包含以下動(dòng)作：

　　——窗扇在關(guān)閉位置，五金系統(tǒng)鎖閉

　　——窗扇運(yùn)動(dòng)到下懸位置(或平開(kāi)位置100mm處)

　　——窗扇運(yùn)動(dòng)回至關(guān)閉位置，五金系統(tǒng)鎖閉

　　——窗扇運(yùn)動(dòng)到平開(kāi)位置100mm處(或下懸位置)

　　——窗扇運(yùn)動(dòng)回至關(guān)閉位置，五金系統(tǒng)鎖閉。

　　耐久性試驗(yàn)應(yīng)按照EN13126-1:2006中8.2的要求以250+25次/ h的速率進(jìn)行。廠商為了避免摩擦材料過(guò)熱等情況可選擇了較低的循環(huán)速度，這種情況下，試驗(yàn)報(bào)告中就應(yīng)詳細(xì)說(shuō)明試驗(yàn)速度以及采用較低速度的原因。

　　在耐久性試驗(yàn)期間，試驗(yàn)樣品應(yīng)通過(guò)使用執(zhí)手進(jìn)行操作。操縱器裝置(見(jiàn)圖A.1—附錄A)與執(zhí)手的連接應(yīng)以這樣的方式進(jìn)行裝配—鎖閉過(guò)程中只有轉(zhuǎn)矩，驅(qū)動(dòng)力只有在開(kāi)啟過(guò)程中才出現(xiàn)，這樣符合實(shí)際中的受力情況。

　　7.3.2.2 下懸位置

　　窗扇以0.5mm/s (± 10 %)的速度通過(guò)試驗(yàn)臺(tái)運(yùn)動(dòng)到下懸的終點(diǎn)位置，該終點(diǎn)位置與完全下懸位置距離為5mm。

　　在窗扇下懸位置應(yīng)可能的裝一個(gè)彈簧復(fù)位機(jī)構(gòu)——例如，在試驗(yàn)窗扇到達(dá)其最大下懸位置時(shí)氣缸氣壓釋放(閥門打開(kāi))。

　　隨后的運(yùn)動(dòng)應(yīng)在大約3s后開(kāi)始。

　　7.3.2.3 平開(kāi)位置(100mm)

　　窗扇執(zhí)手一側(cè)應(yīng)移動(dòng)至離窗框大約100mm的平開(kāi)位置。

　　7.3.2.4 關(guān)閉位置

　　窗扇從平開(kāi)位置或下懸位置移動(dòng)到在離最終關(guān)閉位置3mm± 1mm的地方停下來(lái)(在執(zhí)手附近進(jìn)行測(cè)量)。應(yīng)在各鎖點(diǎn)位置施加20N的反作用力。窗扇通過(guò)窗執(zhí)手的轉(zhuǎn)動(dòng)進(jìn)一步到達(dá)終點(diǎn)(鎖閉)位置。在整個(gè)試驗(yàn)期間20N的反作用力應(yīng)一直存在。

　　7.3.2.5 潤(rùn)滑和調(diào)節(jié)

　　按照本標(biāo)準(zhǔn)中條款6和EN13126-1:2006中7.1的要求五金廠商將五金件安裝在試驗(yàn)樣品上。根據(jù)安裝信息和產(chǎn)品信息對(duì)五金件進(jìn)行潤(rùn)滑(初始潤(rùn)滑)。

　　注釋 在試驗(yàn)開(kāi)始之前，應(yīng)由試驗(yàn)機(jī)構(gòu)對(duì)試驗(yàn)樣品的順暢度進(jìn)行檢查，如果需要?jiǎng)t根據(jù)廠商說(shuō)明書進(jìn)行調(diào)節(jié)。這種情況下窗扇是自由關(guān)閉的(沒(méi)有力的作用)。

　　如果有需要，則在耐久性試驗(yàn)中在每5 000次循環(huán)后對(duì)樣品進(jìn)行調(diào)節(jié)。

　　除非廠商特別說(shuō)明了五金件不需要維護(hù)的，否則每5 000次循環(huán)后，試驗(yàn)機(jī)構(gòu)應(yīng)對(duì)所有的嵌入和可接近的滑塊及鎖閉區(qū)域進(jìn)行潤(rùn)滑。

　　7.3.2.6接收標(biāo)準(zhǔn)

　　接收標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)基于至少完成15 000次的基礎(chǔ)上進(jìn)行。

　　當(dāng)進(jìn)行耐久性試驗(yàn)后，保持20N的反作用力。接收標(biāo)準(zhǔn)在遵照EN13126-1:2006中8.4的要求的同時(shí)也要包含以下方面：

　　——試驗(yàn)樣品應(yīng)能夠操作終點(diǎn)位置正常操作。(平開(kāi)，下懸和關(guān)閉)

　　——窗扇推入力應(yīng)符合5.4.1要求

　　——執(zhí)手操作力(力矩)應(yīng)符合5.4.2要求

　　——鎖點(diǎn)可變公差(窗扇間隙變化)應(yīng)符合5.4.3要求

　　7.3.3 平開(kāi)循環(huán)(轉(zhuǎn)至90°的位置)

　　在平開(kāi)至90°位置的試驗(yàn)進(jìn)行之前，檢驗(yàn)站應(yīng)按照廠商的規(guī)定對(duì)試樣樣品進(jìn)行校正。

　　通過(guò)試驗(yàn)臺(tái)作用，窗扇旋轉(zhuǎn)至90°。在窗扇上的適當(dāng)位置產(chǎn)生碰撞力。在該試驗(yàn)中，窗扇在離其最終關(guān)閉位置大約50mm的地方停止。

　　平開(kāi)至90°位置試驗(yàn)應(yīng)按照EN13126-1:2006中的8.2的要求以250+25次/h的速度進(jìn)行，廠商為了避免摩擦材料過(guò)熱等情況可選擇了較低的循環(huán)速度，這種情況下，試驗(yàn)報(bào)告中就應(yīng)詳細(xì)說(shuō)明試驗(yàn)速度以及采用較低速度的原因。

　　根據(jù)4.10，循環(huán)次數(shù)與試驗(yàn)尺寸有關(guān)，具體如下：

　　——對(duì)于試驗(yàn)尺寸1300mm寬X1200mm高的循環(huán)5 000次(窗質(zhì)量≦130kg)

　　——對(duì)于試驗(yàn)尺寸1550mm寬X1400mm高的循環(huán)5 000次(窗質(zhì)量>130kg)

　　——對(duì)于試驗(yàn)尺寸900mm寬X2300mm高的循環(huán)10 000次(陽(yáng)臺(tái)門尺寸)

　　7.3.4 接收標(biāo)準(zhǔn)

　　接收標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)基于至少完成5 000(10 000)次的基礎(chǔ)上進(jìn)行。

　　當(dāng)進(jìn)行平開(kāi)至90°的試驗(yàn)后，繼續(xù)保持20N的反作用力。接收標(biāo)準(zhǔn)在遵照EN13126-1:2006中8.4的要求的同時(shí)也要包含以下方面：

　　——試驗(yàn)樣品應(yīng)能夠在操作終點(diǎn)位置正常動(dòng)作。(平開(kāi)，下懸和關(guān)閉)

　　——窗扇推入力應(yīng)符合5.4.1要求。

　　7.3.5 附加荷載試驗(yàn)(懸端吊重)—1000N

　　窗扇旋轉(zhuǎn)至90°的平開(kāi)位置時(shí)，在窗執(zhí)手附近附加施加1000N的垂直力并維持5min。

　　按照5.5，在附加載荷試驗(yàn)期間和完成后，窗扇不應(yīng)脫落（詞條“脫落”由行業(yè)大百科提供）。合頁(yè)應(yīng)仍然能保持窗扇和窗框的連接。

　　注釋 在附加載荷試驗(yàn)期間和結(jié)束時(shí)，并沒(méi)必要進(jìn)行窗扇的操作。

　　7.3.6 無(wú)平開(kāi)限位器的撞擊洞口試驗(yàn)

　　7.3.6.1 一般的

　　如果不允許窗扇與洞口相接觸，那么就應(yīng)使用平開(kāi)限位器。

　　7.3.6.2 試驗(yàn)安裝

　　參照?qǐng)D4的試驗(yàn)安裝信息進(jìn)行安裝。

　　7.3.6.3 試驗(yàn)執(zhí)行

　　在撞擊洞口試驗(yàn)過(guò)程中，先測(cè)量確定窗扇上的初始位置，該測(cè)量處距末端位置(=窗扇相對(duì)于洞口的位置)450mm。從該位置處10kg的重物以自由加速度下降。

　　該重物應(yīng)用連接線與試驗(yàn)樣窗在窗執(zhí)手附近相連接。連接線的長(zhǎng)度應(yīng)是特別挑選的以保證重物在窗扇到達(dá)其最終撞擊位置前20mm處停止運(yùn)動(dòng)。每次試驗(yàn)后都應(yīng)讓窗扇充分?jǐn)[動(dòng)。

　　該試驗(yàn)反復(fù)進(jìn)行3次。

　　7.3.6.4 接收標(biāo)準(zhǔn)

　　根據(jù)5.8的要求，進(jìn)行附加開(kāi)啟撞擊試驗(yàn)后，窗扇不應(yīng)墜落。合頁(yè)應(yīng)仍能保持窗框與窗扇的連接。

　　注釋 在撞擊洞口試驗(yàn)結(jié)束時(shí)，并沒(méi)必要進(jìn)行窗扇的操作。

　　7.3.7 有平開(kāi)限位器的撞擊洞口試驗(yàn)

　　當(dāng)使用帶平開(kāi)限位器的五金系統(tǒng)時(shí)，窗扇應(yīng)通過(guò)限位器安裝在可變的最終平開(kāi)的位置。

　　注釋 對(duì)于此種情況，應(yīng)按照7.3.6.2的要求，在不受洞口的限制下，通過(guò)平開(kāi)限位器將窗扇維持在最終平開(kāi)位置。

　　應(yīng)按照7.3.6中類似的方式對(duì)平開(kāi)限位器進(jìn)行試驗(yàn)，然而10kg的重物應(yīng)從距最終位置(=平開(kāi)限位器所限制的最終平開(kāi)位置)200mm處下落。

　　7.3.8撞擊障礙物試驗(yàn)

　　7.3.8.1試驗(yàn)安裝

　　參考圖5的安裝信息進(jìn)行撞擊障礙物試驗(yàn)裝置的安裝

　　7.3.8.2 試驗(yàn)執(zhí)行

　　在撞擊洞口試驗(yàn)過(guò)程中，先測(cè)量確定窗扇上的初始位置，該測(cè)量處距末端位置(=窗扇與障礙物接觸的位置)200mm。從該位置處10kg的重物以自由加速度下降。

　　該重物應(yīng)用連接線與試驗(yàn)樣窗在窗執(zhí)手附近相連接。連接線的長(zhǎng)度應(yīng)是特別挑選的以保證重物在窗扇到達(dá)其最終撞擊位置前20mm處停止運(yùn)動(dòng)。每次試驗(yàn)后都應(yīng)讓窗扇充分?jǐn)[動(dòng)。

　　該試驗(yàn)反復(fù)進(jìn)行3次。

　　7.3.8.3 接收標(biāo)準(zhǔn)

　　根據(jù)5.8的要求，進(jìn)行撞擊障礙物試驗(yàn)后，窗扇不應(yīng)脫落。合頁(yè)應(yīng)仍能保持窗框與窗扇的連接。

　　注釋 在撞擊阻礙物試驗(yàn)完成之后，并沒(méi)必要進(jìn)行窗扇的操作。

　　7.4 耐久性試驗(yàn)—平開(kāi)五金系統(tǒng)

　　根據(jù)5.3(等級(jí)5)應(yīng)進(jìn)行25000次循環(huán)。

　　注釋 如果廠商可能提供符合7.3要求的試驗(yàn)報(bào)告，就不必進(jìn)行試驗(yàn)了。應(yīng)按7.3.3和7.3.4所說(shuō)的類似的方式進(jìn)行耐久性試驗(yàn)，只不過(guò)要循環(huán)達(dá)到25 000次。此外平開(kāi)五金系統(tǒng)還應(yīng)按照7.3.5和7.3.8進(jìn)行試驗(yàn)。

　　根據(jù)7.3和7.4的描述可知，對(duì)于平開(kāi)下懸(下懸平開(kāi))窗，耐久(反復(fù)啟閉)次數(shù)為15000次(下懸平開(kāi)，平開(kāi)下懸)+5000次(90°平開(kāi));對(duì)于平開(kāi)下懸(下懸平開(kāi))陽(yáng)臺(tái)門(高窗)，耐久(反復(fù)啟閉)次數(shù)為15000次(下懸平開(kāi)，平開(kāi)下懸)+10000次(90°平開(kāi));對(duì)于僅平開(kāi)的五金系統(tǒng)，耐久(反復(fù)啟閉)次數(shù)則為25000次。

　　附錄A(資料性的)典型試驗(yàn)裝置

　　附錄B(規(guī)范性的)試驗(yàn)流程圖

　　二 JG/T 125標(biāo)準(zhǔn)介紹

　　JG/T 125《建筑門窗五金件 合頁(yè)(鉸鏈（詞條“鉸鏈”由行業(yè)大百科提供）)》是國(guó)內(nèi)建筑工業(yè)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，現(xiàn)行版本為2007版，但目前正在修編，已進(jìn)行了審查會(huì)議，預(yù)計(jì)很快最新版本就會(huì)發(fā)布。下面就對(duì)JG/T 125-2007中的主要力學(xué)性能（詞條“力學(xué)性能”由行業(yè)大百科提供）指標(biāo)內(nèi)容進(jìn)行詳細(xì)介紹。為了保證與原文的一致性，相關(guān)條款代號(hào)、圖表序號(hào)等均會(huì)采取與原標(biāo)準(zhǔn)一致的形式，望讀者知悉。

　　1 范圍

　　本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了建筑門窗用合頁(yè)(鉸鏈)的分類、要求、試驗(yàn)方法、檢驗(yàn)規(guī)則等。

　　本標(biāo)準(zhǔn)適用于建筑平開(kāi)門、內(nèi)平開(kāi)窗用合頁(yè)(鉸鏈)。

　　3 分類和標(biāo)記

　　3.1 分類

　　合頁(yè)(鉸鏈)分為門用合頁(yè)(鉸鏈)、窗用合頁(yè)(鉸鏈)。

　　3.2.2 主參數(shù)代號(hào)

　　承載質(zhì)量：以單扇門窗用一組(2個(gè))合頁(yè)(鉸鏈)實(shí)際承載質(zhì)量(kg)表示。

　　4 要求

　　4.3 力學(xué)性能

　　4.3.1 合頁(yè)(鉸鏈)承受靜態(tài)荷載

　　4.3.1.1 上部合頁(yè)(鉸鏈)承受靜態(tài)荷載

　　a)門上部合頁(yè)(鉸鏈)，承受靜態(tài)荷載(拉力)應(yīng)滿足表1的規(guī)定，試驗(yàn)后均不能斷裂。

　　b)窗上部合頁(yè)(鉸鏈)，承受靜態(tài)荷載(拉力)應(yīng)滿足表2的規(guī)定，試驗(yàn)后不能斷裂。

　　4.3.1.2 承載力矩

　　一組合頁(yè)(鉸鏈)承受實(shí)際承載質(zhì)量，并附加懸端外力作用后，門窗扇自由端豎直方向位置的變化值應(yīng)不大于1.5mm，試件無(wú)嚴(yán)重變形或損壞，能正常啟閉。

　　4.3.2 轉(zhuǎn)動(dòng)力

　　合頁(yè)(鉸鏈)轉(zhuǎn)動(dòng)力不應(yīng)大于40N。

　　4.3.3 反復(fù)啟閉

　　按實(shí)際承載質(zhì)量，門合頁(yè)(鉸鏈)反復(fù)啟閉100 000次后，窗合頁(yè)(鉸鏈)反復(fù)啟閉25 000次后，門窗扇自由端豎直方向位置的變化值應(yīng)不大于2mm，試件無(wú)嚴(yán)重變形或損壞。

　　4.3.4 懸端吊重

　　懸端吊重試驗(yàn)后，門窗扇不脫落。

　　4.3.5 撞擊洞口

　　通過(guò)重物的自由落體進(jìn)行門窗扇撞擊洞口試驗(yàn)，反復(fù)3次后，門窗扇不得脫落。

　　4.3.6 撞擊障礙物

　　通過(guò)重物的自由落體進(jìn)行門窗扇撞擊障礙物試驗(yàn)，反復(fù)3次后，門窗扇不得脫落。

　　5 試驗(yàn)方法

　　5.1 試驗(yàn)?zāi)�擬門窗、試驗(yàn)順序及試件制備

　　試驗(yàn)?zāi)�擬門窗尺寸見(jiàn)表3，第4章中的試驗(yàn)應(yīng)按4.1(外觀)、4.3.1.2、4.3.2、4.3.3、4.3.4、4.3.5、4.3.6的順序在安裝到試驗(yàn)?zāi)�擬門窗的同一組合頁(yè)上進(jìn)行。4.3.1.1在3件上部合頁(yè)上進(jìn)行，4.2(耐蝕性、膜厚度及附著力)在一組合頁(yè)上進(jìn)行。

　　5.4 力學(xué)性能

　　5.4.1 上部合頁(yè)(鉸鏈)承受靜態(tài)荷載

　　取3件上部合頁(yè)(鉸鏈)，將合頁(yè)(鉸鏈)框上部件固定，對(duì)扇上部件按表1、表2的規(guī)定施加靜荷載，在圖1所示。

　　5.4.2 承載力矩

　　將一套合頁(yè)(鉸鏈)按其承載質(zhì)量裝在相應(yīng)尺寸試驗(yàn)?zāi)�擬門窗上，扇開(kāi)啟至90°±5°。用精度0.01mm位移測(cè)量?jī)x在距扇上角部自由端扇框型材外側(cè)55mm處記錄初始位置(如圖2所示測(cè)量點(diǎn)A)初始讀數(shù)L0后，在此點(diǎn)延長(zhǎng)線框材邊緣上施加垂直向下力500N±10N，保持60s 后卸載，卸載后60s。記錄測(cè)定點(diǎn)A豎直方向位置此時(shí)的讀數(shù)L1，按公式(1)計(jì)算變化量。

　　L= L1- L0 …………(1)

　　式中：

　　L——變化量，mm;

　　L1——測(cè)定點(diǎn)試驗(yàn)后的位置讀數(shù)，mm;

　　L0——測(cè)試點(diǎn)的初始位置讀數(shù)，mm。

　　5.4.3 轉(zhuǎn)動(dòng)力

　　轉(zhuǎn)動(dòng)力試驗(yàn)按GB/T9158-1988 6.1.3的試驗(yàn)方法進(jìn)行。

　　5.4.4 反復(fù)啟閉

　　將一組合頁(yè)(鉸鏈)按其承載質(zhì)量裝在相應(yīng)尺寸的試驗(yàn)?zāi)�擬門窗上，在沒(méi)有撐擋的狀態(tài)下，通過(guò)測(cè)試機(jī)構(gòu)將門窗扇平開(kāi)至 90°±　5°位置，扇在回到關(guān)閉位置50㎜±5㎜處停止。試驗(yàn)頻率250次/h-275次/h。用精度0.01mm位移測(cè)量?jī)x，測(cè)量如圖2所示測(cè)量點(diǎn)A試驗(yàn)前的初始位置L ;試驗(yàn)后豎直方向的變化位置L ，按公式(2)計(jì)算變化量L 。在反復(fù)啟閉測(cè)試過(guò)程中，每完成5000次測(cè)試循環(huán)，可按安裝方法中的要求進(jìn)行調(diào)整、潤(rùn)滑。

　　L = L - L …………(2)

　　式中：

　　L ——變化量，mm;

　　L ——測(cè)定點(diǎn)試驗(yàn)后的位置讀數(shù)，mm;

　　L ——測(cè)試點(diǎn)的初始位置讀數(shù)，mm。

　　5.4.5懸端吊重

　　將一組合頁(yè)(鉸鏈)按其承載質(zhì)量裝在相應(yīng)尺寸的試驗(yàn)?zāi)�擬門窗上，將門窗扇開(kāi)啟到90°±5°，在距門窗扇自由端型材外邊緣55 mm處的中心線上附加1000N±10N重力，保持5min。

　　5.4.6 撞擊洞口

　　將一組合頁(yè)(鉸鏈)按其承載質(zhì)量裝在相應(yīng)尺寸的試驗(yàn)?zāi)�擬門窗上，在沒(méi)有撐擋裝置的狀態(tài)下，將模擬門窗扇從距測(cè)試基準(zhǔn)面(撞到模擬墻的位置)450mm±10mm處，用繩子(非彈性)與試驗(yàn)?zāi)�擬門窗在距門窗扇自由端型材外邊緣55 mm處中間點(diǎn)相連接，通過(guò)一個(gè)10kg±0.05kg重物的自由落體使扇加速開(kāi)啟，重物在距測(cè)試基準(zhǔn)面前20mm±2mm停止運(yùn)動(dòng)。每次測(cè)試后必須讓試驗(yàn)?zāi)�擬門窗扇充分?jǐn)[動(dòng)，此試驗(yàn)反復(fù)3次。測(cè)試裝置見(jiàn)圖3。

　　5.4.7 撞擊障礙物

　　將一組合頁(yè)(鉸鏈)按其承載質(zhì)量裝在相應(yīng)尺寸的試驗(yàn)?zāi)�擬門窗上，在沒(méi)有撐擋(平開(kāi)限位器)的狀態(tài)下，將試驗(yàn)?zāi)�擬門窗扇從距測(cè)試基準(zhǔn)面200mm±10mm時(shí),將10kg自由落體的重物用繩子(非彈性)與試驗(yàn)?zāi)�擬門窗在距門窗扇自由端型材外邊緣55mm處中間點(diǎn)處相連接，使模擬門窗扇加速關(guān)閉。在重物距離測(cè)試基準(zhǔn)面20mm±2mm時(shí)，試驗(yàn)?zāi)�擬門窗扇撞到障礙物(剛性)，重物停止運(yùn)動(dòng)。每次測(cè)試后待模擬門窗扇擺動(dòng)停止后，再進(jìn)行下一次試驗(yàn)。此試驗(yàn)反復(fù)3次，測(cè)試裝置見(jiàn)圖4。

　　前面有提到，JG/T 125目前正在修編，而且已處于待批號(hào)階段。相較于2007版，對(duì)原來(lái)所規(guī)定的內(nèi)容基本沒(méi)變化，最大變化在于新增了兩項(xiàng)內(nèi)容：

　　1、將隱藏式合頁(yè)納入到標(biāo)準(zhǔn)范圍;

　　2、增加了使用頻率為Ⅰ(反復(fù)啟閉不低于20萬(wàn)次)的合頁(yè)的規(guī)定，對(duì)該類合頁(yè)的規(guī)定(靜態(tài)荷載(承載性能)和反復(fù)啟閉以及對(duì)試驗(yàn)所用的試驗(yàn)?zāi)�擬門等相關(guān)規(guī)定)則引用了EN 1935：2002的內(nèi)容。

　　最新標(biāo)準(zhǔn)的正式文本，大家可進(jìn)行密切關(guān)注。

　　三 小結(jié)

　　通過(guò)對(duì)以上標(biāo)準(zhǔn)的介紹以及中歐建筑門窗合頁(yè)標(biāo)準(zhǔn)簡(jiǎn)介(上、中)兩部分的內(nèi)容，我們不難發(fā)現(xiàn)，相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)之間是有緊密關(guān)聯(lián)的。

　　四 結(jié)束語(yǔ)

　　標(biāo)準(zhǔn)是推動(dòng)行業(yè)健康發(fā)展、保障消費(fèi)者權(quán)益的重要手段之一。就建筑五金行業(yè)而言，無(wú)論是從消費(fèi)體量還是從市場(chǎng)活躍度上衡量，中國(guó)都是較為重要的市場(chǎng)之一。由于國(guó)內(nèi)工業(yè)發(fā)展要晚于歐美發(fā)達(dá)國(guó)家，因此，在進(jìn)行國(guó)內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)的制修訂時(shí)，往往會(huì)參照這些發(fā)達(dá)國(guó)家或地區(qū)的標(biāo)準(zhǔn)，這不僅能加快標(biāo)準(zhǔn)編制，更好更快的規(guī)范國(guó)內(nèi)市場(chǎng)，更能使我們的標(biāo)準(zhǔn)與國(guó)際先進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)接軌，有益于今后國(guó)外市場(chǎng)的拓展。但中國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)化進(jìn)程較之發(fā)達(dá)國(guó)家和地區(qū)還是有一定的差距，參考他們的標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，不僅需要對(duì)其標(biāo)準(zhǔn)的充分理解，更需要結(jié)合國(guó)內(nèi)實(shí)情，只有這樣，才能制定出一個(gè)發(fā)的、適用于本國(guó)的標(biāo)準(zhǔn)。

　　參 考 文 獻(xiàn)

　　[1] BS 7352：1990 《Strength and durability performance of metal hinges for side hanging applications and dimensional requirements for template drilled hinges》

　　[2] EN 1935：2002 《Building hardware – Single-axis hinges – Requirements and test methods》

　　[3] DD CEN/TS 13126-8：2004 《Building hardware fittings for windows and door height windows -requirements and test methods -part 8 tilt&turn,tilt-first an turn-only hardware》

　　[4] EN 13126-8：2006 《Building hardware-requirements and test methods for windows and doors height windows-part 8 tilt&turn,tilt-first an turn-only hardware》

　　[5] JG/T 125-2007(201X)《建筑門窗五金件 合頁(yè)(鉸鏈)》